Written Forecast



08/18/2017
PRONOSTICO DI TEMPO VALIDO TE DIASABRA 19 DI AUGUSTUS 2017

COMPILA:
DIABIERNA 18 DI AUGUSTUS 2017 17:00 (21:00 UTC)

TEMPO:
DIABIERNA ANOCHI: PARCIALMENTE NUBLA CU UN AWACERO BREVE
DEN MARDUGA I DIASABRA: PARCIALMENTE TE TEMPORALMENTE HOPI NUBLA CU
LOCALMENTE ALGUN AWACERO

TEMPERATURA MAXIMO 34 GRADO CELSIUS Y TEMPERATURA MINIMO 26 GRADO CELSIUS.

SOLO LO BAHA AWE NOCHI 06:58 PM Y LO SALI MAYAN MAINTA 06:28 AM.

BIENTO:
AWE NOCHI: FOR DI DIRECCIONAN ENTRE OOST I OOST- NOORDOOST
DIASABRA MAINTA: FOR DI NOORDOOST TE NOORD- NOORDOOST
DIASABRA MERDIA I ATARDI: NOORDOOST TE NOORD
SUAK TE MODERA, FORSA 2 TE 4 (7 TE 30 KM/ORA, 4 TE 16 NUDO)
DURANTE DI DIA OF POSIBLE AWACERO BASTA FUERTE TE FUERTE DEN RAFAGA;
FORSA 5 TE 6 (31 TE 50 KM/ORA, 17 TE 27 NUDO)

SITUACION GENERAL DI TEMPO:
HUMEDAD DEN ATMOSFERA REGIONAL LO AUMENTA DEN PROXIMO 24 ORA DEBI NA TORMENTA
TROPICAL "HARVEY" CU TA MOVIENDO DEN AREA DI CARIBE. PA E MOTIBO AKI POR SPERA
TEMPORALMENTE UN SHELU BASTANTE NUBLA CU ALGUN AWACERO CU CHENS PA LAMPER CU
STRENA RIBA ISLA DI ARUBA.

CONDICION DI LAMA:
OLANAN DI LAMA LO TA FOR DI DIRECCION OOST CU HALTURA DI 4 TE LOCALMENTE 8 PIA
RIBA AWANAN HABRI NA COSTA NOORDWEST DI NOS ISLA. LABADERANAN MODERA FOR DI
OOST TA JEGANDO AWANAN REGIONAL.

TEMPERATURA DI SUPERFICIE DI LAMA: 28 GRADO CELSIUS.

FENOMENONAN SPECIAL: NINGUN

SISTEMANAN SIGNIFICANTE DI WEER TROPICAL:
-TORMENTA TROPICAL "HARVEY" TABATA SITUA NA MAS O MENOS 630 KM OOST DI CURACAO
I 770 KM OOST DI ARUBA I TA MOVIENDO WEST KU 33 KM/ORA. E BIENTONAN MAXIMO ROND
DI E CENTRO TA DI 65 KM/ORA. SERVICIO METEOROLOGICO DI ARUBA TA EMITIENDO
BOLETINAN DI INFORMACION TOCANTE E SISTEMA AKI.

-UN AREA DI MAL TEMPO TA SITUA OOST- NOORDOOST DI AREA DI CARIBE I TA
MOVINDO WEST- NOORDWEST. E SISTEMA AKI TIN UN CHENS MEDIO GRANDI DEN
PROXIMO DIA OF 2 PA SIGUI DESAROYA I BIRA UN CICLON TROPICAL.

REGISTRACION DI TEMPERATURA (CELSIUS) Y AWACERO (MM) DEN ULTIMO 24 ORA:

AIRPORT MAX 34 / MIN 28 / 0.0

HADICURARI MAX 33 / MIN 27 / 0.0

PRONOSTICO DI TEMPO PA SOBRA DI FIN DI SIMAN:
PARCIALMENTE NUBLA CU LOCALMENTE ALGUN AWACERO
BIENTO LO TA FOR DI DIRECCION NOORDOOST TE ZUIDOOST Y MODERA TE
BASTA FUERTE, DEN DIA OF POSIBEL AWACERO DE BES EN CUANDO FUERTE DEN RAFAGA;
TEMPERATURA MAX / MIN LO TA: 34/28

E PROXIMO BULLETIN LO WORDO PUBLICA DIASABRA 19 DI AUGUSTUS 2017 17:00 (21:00 UTC)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

WEATHER FORECAST VALID UNTIL SATURDAY AUGUST 19 2017

ISSUED: FRIDAY AUGUST 18 2017 17:00 (21:00 UTC)

WEATHER:
TONIGHT: PARTLY CLOUDY WITH A BRIEF SHOWER
DURING THE OVERNIGHT AND SATURDAY: PARTLY TO MOSTLY CLOUDY WITH A FEW SHOWERS

MAXIMUM TEMPERATURE 34 CENTIGRADES Y MINIMUM TEMPERATURE 26 CENTIGRADES.

SUNSET WILL BE TONIGHT AT 06:58 PM AND SUNRISE WILL BE TOMORROW AT 06:28 AM.

WINDS:
TONIGHT: BETWEEN EAST TO EAST-NORTHEAST
SATURDAY MORNING: NORTHEAST TO NORTH- NORTHEAST
SATURDAY AFTERNOON: NORTHEAST TO NORTH
GENTLE TO FRESH; FORCE 2 TO 4 (7 TO 30 KM/HR, 4 TO 16 KNOTS).
DURING THE DAY OR IN POSSIBLE SHOWERS STRONG IN GUSTS
FORCE 5 TO 6 (31 TO 50 KM/HR, 17 TO 27 KNOTS)

SYNOPSIS:
ABUNDANT MOISTURE IN THE REGIONAL ATMOSPHERE INDUCED BY TROPICAL STORM "HARVEY"
ON IT'S PATH THROUGH THE CARIBBEAN WESTWARD, WILL PRODUCE TEMPORARILY MOSTLY
CLOUDY SKIES. THEREFORE, EXPECT SOME SHOWER ACTIVITY WITH RISK OF THUNDER
OVER THE ISLAND DURING THE NEXT 24 HOURS.

MARINE CONDITIONS:
WAVE DIRECCION WILL BE FROM THE EAST AROUND 4 TO LOCALLY 8 FEET OVER
THE OPEN WATERS ON THE NORTHWESTERN COASTAL AREA. MODERATE SWELLS FROM
THE EAST ARE INVADING THE REGIONAL WATERS.

SEA SURFACE TEMPERATURE: 28 DEGREES CENTIGRADES.

SPECIAL FEATURES: NONE

TROPICAL WEATHER OUTLOOK:
-TROPICAL STORM "HARVEY" HARVEY WAS LOCATED ABOUT 630 KM EAST OF CURACAO, 770 KM
EAST OF ARUBA AND WAS MOVING WESTWARD AT 33 KM/HR. MAXIMUM SUSTAINED WINDS AROUND
THE CENTER ARE 65KM/HR. THE METEOROLOGICAL SERVICE ARUBA IS ISSUEING INFORMATION
BULLETINS ABOUT THIS SYSTEM.

-A AREA OF LOW PRESSURE WAS LOCATED NORTHEAST OF THE CARIBBEAN AREA AND WAS
MOVING WEST- NORTHWEST. THIS SYSTEM HAS A MEDIUM CHANCE OF DEVELOPING FURTHER
INTO A TROPICAL CYCLONE DURING THE NEXT DAY OR TWO.


OBSERVED TEMPERATURE (CENTIGRADE) AND RAINFALL (MM) IN THE LAST 24 HOURS:

AIRPORT MAX 34 / MIN 28 / 0.0

HADICURARI MAX 33 / MIN 27 / 0.0

WEATHER OUTLOOK FOR THE REST OF THE WEEKEND:
PARTLY CLOUDY SKIES WITH LOCALLY A FEW SHOWERS
WINDS WILL BE FROM THE NORTHEAST TO SOUTHEAST AND GENTLE TO FRESH,
FROM TIME TO TIME OR IN SHOWERS STRONG IN GUSTS;
MAX/ MIN TEMPERATURES WILL BE: 34/28

NEXT BULLETIN WILL BE PUBLISHED ON SATURDAY AUGUST 19 2017 17:00 (21:00 UTC)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
WEERSVERWACHTING GELDIG TOT ZATERDAG 19 AUGUSTUS 2017

OPGESTELD OP VRIJDAG 18 AUGUSTUS 2017 17:00 (21:00 UTC)

WEER:
VANAVOND: LICHT TOT HALF BEWOLKT MET EEN BUI VAN KORTE DUUR
GEDURENDE DE NACHT EN ZATERDAG: HALF TOT TIJDELIJK ZWAAR BEWOLKT MET ENKELE
PLAATSELIJKE BUIEN

MAXIMUM TEMPERATUUR 34 GRADEN CELSIUS Y MINIMUM TEMPERATUUR 26 GRADEN CELSIUS.

DE ZONSONDERGANG ZAL VANAVOND OM 06:58 PM PLAATSVINDEN
DE ZONSOPGANG ZAL MORGEN OM 06:28 AM PLAATSVINDEN

WIND:
VANAVOND: TUSSEN OOST EN OOST-NOORDOOSTELIJKE RICHTINGEN
ZATERDAGOCHTEND: NOORDOOST TOT NOORD- NOORDOOST
ZATERDAGMIDDAG: NOORDOOST TOT NOORD
WINDKRACHT 2 TOT 4 (12 TOT 30 KM/UUR, 7 TOT 16 KNOPEN)
OVERDAG OF IN MOGELIJKE BUIEN VRIJ KRACHTIG TOT KRACHTIG IN UITSCHIETERS;
WINDKRACHT 5 TOT 6 (31 TOT 50 KM/HR, 17 TOT 27 KNOPEN)

WEEROVERZICHT:
DE VOCHTIGHEID DIE AANGEVOERD ZAL WORDEN DOOR TROPISCHE STORM "HARVEY" DIE
WESTWAARDS DOOR HET CARIBISCH GEBIED BEWEEGT ZAL IN DE KOMENDE 24 UUR VOOR
EEN TIJDELIJK ZWAAR BEWOLKTE HEMEL ZORGEN. HIERDOOR KAN DAN ENIGE BUIEN-
ACTIVITEIT OP HET EILAND VERWACHT WORDEN MET DAN OOK KANS OP ONWEER.

ZEE CONDITIES:
GOLVEN KOMEN VANUIT OOSTELIJKE RICHTING MET HOOGTES VAN 4 TOT 8 VOETEN OP
OPEN ZEE AAN HET NOORDWESTELIJKE KUSTGEDEELTE VAN HET EILAND. MATIGE
DEINING UIT HET OOSTEN IS DE REGIONALE WATERS AAN HET BINNENLOPEN.


TEMPERATUUR VAN DE ZEEOPPERVLAKTE: 28 GRADEN CELSIUS.

BIJZONDERE VERSCHIJNSELEN: GEEN

SIGNIFICANTE TROPISCHE WEERSYSTEMEN:
-TROPISCHE STORM "HARVEY" LAG OP ONGEVEER 630 KM TEN OOSTEN VAN CURACAO, 770 KM
TEN OOSTEN VAN ARUBA EN BEWEEGT NAAR HET WESTEN MET 33 KM/UUR. MAXIMALE WINDEN
ROND HET CENTRUM BEDRAGEN 65KM/UUR. DE METEOROLOGISCHE DIENST ARUBA IS BEZIG
MET INFORMATIEBULLETINS OVER DIT SYSTEEM .

-EEN LAGEDRUKGEBIED BEVOND ZICH TEN NOORDOOSTEN VAN HET CARIBISCH GEBIED EN
BEWEEGT WEST- NOORDWESTWAARDS. IN DE KOMENDE DAG OF 2 HEEFT DIT SYTEEM EEN
MIDDELGROTE KANS OM VERDER TOT EEN TROPISCHE CYCLOON TE ONTWIKKELEN.

WAARGENOMEN TEMPERATUUR (GRADEN CELSIUS) EN REGENVAL (MM) OVER DE LAATSTE 24 UUR:

AIRPORT MAX 34 / MIN 28 / 0.0

HADICURARI MAX 33 / MIN 27 / 0.0

WEERSVERWACHTING VOOR DE REST VAN HET WEEKEINDE:
LICHT TOT HALF BEWOLKT MET EEN PLAATSELIJKE BUI.
WIND: UIT NOORDOOST EN ZUIDOOSTELIJKE RICHTING EN MATIG TOT VRIJ
KRACHTIG, OVERDAG OF IN BUIEN KRACHTIG IN UITSCHIETERS.
MAX / MIN TEMPERATUUR: 34/28

HET VOLGENDE BERICHT ZAL WORDEN UITGEGEVEN OP ZATERDAG 19 AUGUSTUS 2017 17:00 (21:00 UTC)